Page facebook de l'UVHC Twitter de l'UVHC Linkedin de l'UVHC Instagram de l'UVHC PRO'fil : le réseau professionnel de l'Université
     

Ma recherche

Sémantique ; Syntaxe

Sémantique et syntaxe du groupe nominal ; relation partie-tout, possession inaliénable, anaphore associative, noms d’humains

Langues d’étude : français, bulgare

Curriculum Vitae

Fonctions actuelles

Le laboratoire : Cultures, arts, histoire, litteratures, linguistique, civilisations

Maître de conférences en linguistique française à l’UVHC, FLLASH

Membre élu du conseil du laboratoire CALHISTE

Membre associé de l’UMR 8163 « Savoirs, Textes, Langage », Université de Lille 3

 

Diplômes universitaires

  • 2010 -
    Thèse de doctorat "Etude sémantique et syntaxique des compléments adnominaux en à et en de dénotant des parties"
    Université de Lille 3
    Sous la direction de Danièle Van de Velde
    Membres du jury: Nelly Flaux (Université d’Artois), Jacqueline Guéron (Université de Paris 3, rapporteur), Georges Kleiber (Université de Strasbourg 2, rapporteur), Marleen Van Peteghem (Université de Gand)
    Mention: la plus haute très honorable avec les félicitations du jury à l'unanimité
  • 2004 -
    DEA en sciences du langage. Mémoire : Le patron syntaxique N à N et la relation partie-tout, sous la direction de Danièle Van de Velde, Université de Lille 3 (Mention TB)
  • 2003 -
    DESS « Lexicographie, Terminographie et Traitement Automatique des Corpus ». Mémoire : Élaboration d’un dictionnaire des termes linguistiques destiné aux étudiants bulgares en lettres françaises, sous la direction de Pierre Corbin et de Nathalie Gasiglia, Université de Lille 3 (Mention AB)
  • 2002 -
    Master de Sciences du Langage, Lettres Françaises et Traduction, Université de Sofia, Bulgarie.
    Certificat d’Ingénierie Linguistique délivré conjointement par l’Université de Paris 4 (responsable : Jean-Pierre Desclés) et par l’Université de Sofia

Expériences professionnelles

  • Depuis 2011 -
    Maître de conférences en linguistique française à l’UVHC, FLLASH
  • 2010-2011 -
    Enseignant contractuel (professeur de français) à l’IUFM de Villeneuve d’Ascq
  • 2007-2009 -
    Attaché Temporaire d’Enseignement et de Recherche, Université de Lille 3
  • 2006 -
    Chargé de cours à l’Université de Lille 3
  • 2003 -
    Stage aux éditions Dictionnaires Le Robert, Paris
    Structuration et balisage de données lexicographiques (CDROM du Grand Robert, Robert Collins)
  • 1999-2002 -
    Professeur de Français Langue Étrangère à domicile (Sofia, Bulgarie)

RAYONNEMENT SCIENTIFIQUE

Organisation de conférences, expositions...

  • 2008 : Journée d’études La détermination côté définitude, 28 mai 2008, Université de Lille 3
    Co-organisateur : Céline Corteel (Grammatica, Université d’Artois)

Autres

  • PARTICIPATION A DES PROJETS DE RECHERCHE ET A DES GROUPES DE RECHERCHE

    Depuis 2012 : Membre du projet franco-allemand Les noms d’humains : de la description linguistique aux applications lexicographiques. Coordinateurs : Catherine Schnedecker (Strasbourg - LiLPa) et Wiltrud Mihatch (Bochum). Partenaires : ATILF (Nancy 2, CNRS), GRAMMATICA (Arras), CALHISTE (Valenciennes), LLF (Paris 8). Financement : LiLPa (Strasboug) et Université de Bochum

    2007-2008 : Participation et animation du groupe Syntaxe Formelle, Université de Lille 3, UMR STL

    Responsable : Liliane Haegeman


    2007 : Membre du projet Constitution de corpus oraux et écrits, Université d’Artois, Grammatica.

    Coordinateur : Dejan Stosic (Grammatica).

    Partenaires : STL UMR 8163 (Université de Lille 3) et PMF (Université de Belgrade)

    Financement : BRQ (Université d’Artois), Egide (programme franco-serbe PHC Pavle Savic 2010)

     

    2003-2005 : Membre du projet OURAL (Outils et Ressources pour l’Analyse de la Langue) à l’UMR SILEX, Université de Lille 3.

    Coordinateur : Nathalie Gasiglia (STL, Université de Lille 3)

    Partenaires : Le Laboratoire de Psychologie Expérimentale (UMR 8581 - Université Paris 5), le Laboratoire d’Informatique de Paris 6, le Laboratoire Informatique d’Avignon, le Valoria (EA 2593 - Université de Bretagne-Sud)

    Financement : STL, Lille 3

     

    2016: relecteur (revue Pragmalinguistica, Université de Cadiz)

ENSEIGNEMENTS

Responsabilités pédagogiques

2013-2015 : responsable pédagogique de la licence 1 de Lettres Modernes, Université de Valenciennes

Depuis 2012 : responsable pédagogique du DUFLE (avec Véronique Lagae), Université de Valenciennes.

 

Enseignements actuels

    → Université de Valenciennes

Licence 1, parcours Lettres Modernes et Lettres Langues :

Introduction à la linguistique, phonétique, sémantique lexicale, syntaxe, morphologie

Licence 3, parcours Lettres Modernes :

Sémantique verbale : temps, mode, aspect

Master enseignement MEEF 1 et 2 :

Préparation au CAPES de Lettres Modernes : Didactique de la langue ; séminaire de didactique de la langue

Master recherche :

Séminaire de linguistique : l’être humain dans la langue / variétés linguistiques

Diplôme Universitaire de FLE :

Préparation au TCF (niveau B2), notions de grammaire, de phonétique et de lexique

    → Université de Lille 3

Diplôme Universitaire de Préparation à l'examen d'entrée en Orthophonie (DUPREEO):

Syntaxe

Enseignements antérieurs

    → Université de Lille III

Master 2 Lexicographie, terminographie et traitement automatique des corpus

Profilage linguistique des répertoires lexicaux /analyse linguistique d’articles de dictionnaires de langue/ (2012-2013)

    → Université de Lille II, Institut d’orthophonie

Licence 1, Certificat de capacité d’orthophoniste

Syntaxe et sémantique pour orthophonistes (2013-2014; 2016)

    → IUFM de Villeneuve d’Ascq

Master 1 et 2 Professorat des écoles

Préparation au CRPE, épreuves de français. Langage et lecture-écriture ; didactique de l’enseignement du français au primaire (2010-2011)

Publications

Articles publiés dans des revues internationales à comité de lecture


2017 (à paraître) (avec A. Aleksandrova) « Les noms d’humains généraux : étude comparative français-bulgare », Linx, numéro thématique "Les noms généraux dénotant l'humain".

2013, « Un cas particulier de la relation partie-tout : les compléments adnominaux en à avec et sans article défini anaphorique », Studii de Lingvistica 3/2013, pp. 205-224

2010a, « Inalienable possession in French and in Bulgarian », Linguisticae Investigationes 33:2, French syntax in contrast (numéro thématique), pp. 239-252.

2010b, « Syntactic features of Inalienable Possession in the French have+SC and the Bulgarian be with structures », Contrastive linguistics, vol. 1 (2010), pp. 5-23.

 

Articles dans des ouvrages collectifs

 

2017 (à paraître) (avec N. Flaux) « Pour une distinction entre deux classes de noms d'humains (dis)qualifiants », in Nouvelles approches en sémantique lexicale: les noms d'humains (théorie, méthodologie, classification), Editions De Gruyter.

2016 (à paraître), « La méronymie revisitée : pertinence linguistique et limites », in La passion du sens, Presses Universitaires de Valenciennes

Soumis, (avec N. Flaux) « Les noms d’humains et comportement moralement déviant : ébauche de classification »

2015, « L’être humain et la relation partie-tout », in Les noms d’humains : une catégorie à part ?, Wiltrud Mihatsch/Catherine Schnedecker (éds), Stuttgart : Franz Steiner Verlag (Zeitschrift für französische Sprache und Literatur – Beihefte, Neue Folge ZFSL-B). 

 

Articles publiés dans des actes

2017, (avec B. Cappelle et F. Tayalati) « Existentielles locatives vs possessives: le cas des noms abstraits », actes du VIIIe Colloque international « Linguistique contrastive germano-romane et intraromane », Innsbruck, 29 août – 1er septembre 2016, Peter Lang.
 
2016, (avec N. Flaux) « A propos de noms d'humains (dis)qualifiants: un imbécile vs un salaud et leurs paradigmes», in F. Neveu et alii (éds), Actes du 5e Congrès Mondial de Linguistique Française.
 
2009, « Syntactic features of Inalienable Possession in the French and the Bulgarian simple predicative structure Il lève la main vs Toi vdiga raka », in Karasimos et al (ed.), Proceedings of First Patras International Conference of Graduate Students in Linguistics, University of Patras Press, pp. 151-162.

2005, « Appréciations sur la fiabilité d’un étiquetage morphosyntaxique généré automatiquement et présentation du travail lié à son enrichissement ». Lorient : Texte et corpus, n°2, Actes des Journées de la linguistique de Corpus 2005, p. 239-249 (http://web.univ-ubs.fr/corpus/jlc4.html#publi2005).

 

 Communications

2016, (avec B. Cappelle et F. Tayalati) "There and have existentials in English and French: The case of abstract nouns", International workshop Existential constructions in Typological Perspective, Ecole Normale Supérieure, Paris, 18-19 novembre 2016.

2016, (avec A. Aleksandrova) Comparative study of French and Bulgarian human general nouns: the case of homme and personne”, 11 Annual Meeting of the Slavic Linguistics Society-SLS 11, University of Toronto, September 23-25, 2016.

2016, (avec B. Cappelle et F. Tayalati) « Existentielles locatives vs possessives: le cas des noms abstraits », VIIIe Colloque international « Linguistique contrastive germano-romane et intraromane », Innsbruck, 29 août – 1er septembre 2016.

2016, (avec N. Flaux) « A propos de noms d'humains (dis)qualifiants: un imbécile vs un salaud et leurs paradigmes», 5e Congrès Mondial de Linguistique Française, Université de Tours, 4-8 juillet 2016.

2016, (avec N. Flaux) « Les noms d’humains au comportement moralement déviant : ébauche de classification », CHRONOS 12, Université de Caen, 15-17 juin 2016.

2016, (avec N. Flaux) « Un salaud - un voleur - un ravisseur: la déviance morale à travers trois classes de N d'humains », séminaire des linguistes du 27 mai 2016 (STL-Lille 3).

2015, (avec N. Flaux) « De la qualification négative de l'être humain: imbécile vs. salaud », Journée d'études NHUMA 8, Université de Lorraine, ATILF, décembre 2015

2014, (avec A. Aleksandrova) « Les Noms d’humains généraux en bulgare : Un début de description et premiers résultats de l’enquête linguistique », Journée d’études NHUMA 7, Université de Strasbourg, novembre 2014.

2013, « Esquisse de classement des noms d’humains dénotant des défauts moraux », Journée d’études NHUMA 5, Université de Strasbourg, le 14 novembre 2013

2012a, « Les N d’humains et la relation partie-tout », Journée d’études NHUMA 2, Université de Strasbourg, le 25 juin 2012

2012b, « Un cas particulier de la relation partie-tout : les compléments adnominaux en à avec et sans article défini anaphorique », Journée d’études Identité, Ressemblance, Analogie, Grammatica, Université d’Artois, 25 mai 2012

2011, « De la dépendance à l’indépendance : le caractère spectral des relations partie-tout à la lumière des faits de la langue française », séminaire des linguistes STL du 10 juin 2011 (Lille 3)

2008a, « Inalienable Possession in French and in Bulgarian », Fifth International Contrastive Linguistics Conference, 7-9 juillet 2008, Université de Louvain, Belgique.

2008b, « Syntactic features of Inalienable Possession in the French have+SC and the Bulgarian be with structures », Third Annual Meeting of the Slavic Linguistics Society, 10-12 juin 2008, The Ohio State University, Columbus, Etats-Unis.

 

2008c, « Syntactic features of Inalienable Possession in the French and the Bulgarian simple predicative structure Il lève la main vs. Toi vdiga ø raka », 1st Patras International Conference of Graduate Students in Linguistics, 28-30 mars 2008, University of Patras, Grèce.

 

2007a, « Les syntagmes binominaux en de et en à de relation partie-tout où l’ordre de l’élaboration de l’objet est progressif », Première journée doctorale organisée par l’Ecole doctorale de l’Université Lille 3 (le 26 mars 2007).

2007b, « Les interprétations sémantiques de la structure N1 à LE N2 modifieur de relation partie-tout », séminaire des linguistes SILEXA du 19 octobre 2007 (Lille 3).

2006, « La relation partie-tout dans le cadre du syntagme nominal », séminaire des linguistes SILEXA du 9 juin 2006 (Lille 3).

 

2005, « Appréciation sur la fiabilité d’un étiquetage morphosyntaxique automatique et problèmes rencontrés lors du travail manuel lié à son enrichissement et à sa correction », poster présenté durant les Quatrièmes journées de Linguistique de Corpus (15-17 septembre 2005, Lorient, Université de Bretagne-Sud).